Surtidor de la forma, Getty Images
Ciertos expertos aseguran que la actitud francesa hacia la queja puede ser beneficioso.
Demasiadas conversaciones en Francia empiezan con un suspiro y no ha transpirado un lamento que si permite mal lapso; que si la vendimia seria deficiente; que si las politicos son ineptos asi como estupidos.
Cuando me mude por primera ocasion a Francia, permite mas de la lapso, era la chica estadounidense de 19 anos a quien le fascinaba al completo y no ha transpirado me inquietaban las constantes quejas.
Me preguntaba por que los franceses continuamente estaban sobre tan mal humor, No obstante cuando para terminar me arme sobre tasacii?n Con El Fin De preguntarle a un amigo frances, me corrigio no se quejan, dijo. Son rale urs.
En Francia, Existen varias palabras de quejarse. Hay se plaindre, que se utiliza de las quejas habituales; Asimismo esta porter plaint e, para las quejas mas formales. Y posteriormente esta raler , que es quejarse por el simple agrado sobre hacerlo.
” Raler seria informal (. ) Puede que te quejes sobre hacer una cosa, pero aun de este modo lo haces (si bien sea a reganadientes)”, explica Gemma King, profesora de frances en la Universidad Nacional sobre Australia asi como editora de el blog Les Musees de Paris.
Final de Quizas tambien te interese
“Mientras que porter plainte implica que no lo haras y no ha transpirado alguien se enterara de el por que”.
Fuente sobre la fama, Getty Images
A las franceses les chifla quejarse, y tienen varias terminos Con El Fin De hacerlo.
Cuando estaba an aspecto de solicitar mi consentimiento sobre residencia en Francia, asi como producir la ciudadania francesa solo era un genial sueno, solia bromear con que me enteraria que me habia vuelto francesa primero de cobrar la carta por motivo de que me despertaria con la incontrolable necesidad de quejarme. Continue reading “Por que a los franceses les agrada quejarse asi como como han hecho de eso todo un arte”